글 등급:
:::
본 현 소개

제목: 화과원 속에 봄
 

 수많은 농어축산 산업의 1등이, 핑동의 이 아름다운 산천의 풍부함과 자세를 이루었습니다. 부지런한 농부들이 이 땅에 아름다운 이야기를 만들었습니다.
 
줘수이시(濁水溪)남쪽 대만남부 각 도시의 주요 경제산업은 농업입니다. 핑동현은 대만의 가장 남쪽 도시로 위도(緯度)의 경쟁력이, 전체 핑동현의 가장 북측 가오수향(高樹鄉)에서 가장 남측 헝춘진(恆春鎮)의 기후가 열대 과일을 재배하기 가장 좋은 곳으로 형성되었습니다.   
 
근래에, 전후 임 현장의 경영으로 핑동현의 과일 수출량이 신속하게 증가하고 있으며, 주로 유럽에 수출하는 가오수(高樹)의 목과와 린비엔(林邊)의 그루퍼가 있습니다. 그리고 고품질 파인애플, 망고등 신선한 광일 등이 컨테이너 단위로 중국, 일본, 한국, 아시아 나라 등 세계 각 지역으로 수출하고 있습니다. 검역기준이 가장 엄격한 유럽연합국과 일본에도 핑동의 과일을 볼 수 있습니다.
 
소비자들이 구정 때 가족 친척에게 보내는 롄우(蓮霧-왁스애플) 선물세트도 대부분 핑동현 해안 지역에서 생산된 과일입니다. 동강진(東港鎮)에서 남쪽 방향으로 린비엔향(林邊鄉), 자동향(佳冬鄉)까지 모두 핑동 롄우의 주요 생산지입니다. 일반 소비자가 잘 아는 흑진주 롄우가 바로 린비엔향(林邊鄉)의 특산품입니다. 그리고, 핑북 지역에도 일부 농민들이 롄우를 재배하고, 특히 흑금강 롄우가 소비자에게 많이 알려져 있습니다.
 
매년 5월부터, 팡산(枋山)을 위주로 핑동 아이원(愛文) 망고가 컨테이너 단위로 인접 아시아 나라로 수출하기 시작합니다. 팡산(枋山)농회의 브랜드인 망고태양과는 북부지방 소비자가 가장 좋아하는 과일입니다.
 
파인애플, 목과는 일년 내내 생산하는 과일입니다. 특히 핑185선 산변 도로를 따라가 보면 대면적으로 파인애플을 재배하고, 품목이 다양하며 식감이 독특합니다. 파인애플은 수출품의 주력 상품입니다, 그리고 대부분 중국, 홍콩, 싱가포르 등 지역으로 수출을 많이 합니다. 소형농 경제의 문창 농업 시대에, 파인애플 과자, 마른 파인애플 등 소형농업이 신농인 경제 형태로 형성되면서, 내수 시장의 피라미드 정상 소비자를 상대로 하고 있습니다. 
 
그리고 저우루향(九如鄉)의 레몬, 완단향(萬丹鄉)의 팥과 청대콩, 창쯔향(長治鄉)의 대만 시트러스, 핑동시의 우엉, 차우치홍(曹啟鴻) 현장 임기 내에 생산과 마케팅의 이력시스템을 도입하여, 수출 시장에 좋은 기초를 만들었습니다. 지금의 판멍안(潘孟安)현장은 국제운송 마케팅회사를 설립하여 핑동현의 수출 성적을 향상시키려고 노력하고 있습니다. 
 
핑동의 축산업도 번성합니다. 육지금류의 닭, 수금류의 오리등 핑동현의 양식량도 1,2등으로 많습니다. 비록 2015년에 조류 독감으로 산업에 큰 피해를 줬지만, 빠른 속도로 다시 일어섰습니다. 특별히 언급해야 할 것은, 핑동현의 오리알 산업은, 생산량, 기술창신면에서 대만 기타 도시를 초월하고 성공적으로 자신의 브랜드를 설립하여, 계속 다양한 오리알 상품을 개발하고, 많은 소비자에게 사랑을 받고 있습니다.(주1) 
 
자이언트 그루퍼를 주요 수출품으로한 그루퍼도 대부분 린비엔(林邊),  자동(佳冬)해안 지역에 집중되어 있습니다. 시설이 선진한 해안 생산지는 핑동의 그루퍼를 초 고가 상품으로 만들었습니다.
 
수산양식업은 2009년에 모라크 태풍의 인한 큰 피해가 있었지만, 핑동현 정부의 도움으로 수산양식업자들은 빠른 기간에 회복을 했으며, 핑동현 정부는 위기를 기회로 만드는 동시에, 핑동우수 수산품 산지표창인증제도를 추진하여 핑동의 우수한 수산품을 글로벌과의 연결에 노력하고 있습니다.   
 
이 수산양식 기술과 인증제도의 설립등을 포함하여, 핑동현 정부는 전통양식에 현대화 기술 도입에 노력해왔습니다. 기존의 양식 기술과 공업 기술에 자부심을 갖은 일본인도 린비엔향 양식업자들이 스스로 개발하고 성공한 양식 전용 절능 물차를 일본 양식업계에 도입했습니다.
 
동강어항의 흑참치는 핑동현 어업의 포인트 산업입니다. 매년 흑참치의 확보량은 아시아에서 최고입니다. 
 
매년 4월, 흑참치가 남태평양, 인도양 일대에 몰려올 때, 동강의 원양 어선은 연결 줄낚시의 방식으로 흑참치를 확보합니다. 주로 육질이 부드러운 북쪽의 흑참치를 낚습니다. 동강과 류처우(琉球)의 어선들은 핑동의 첫번째 참치를 낚는게 필생의 영광이라고 느끼며, 흑참치 산업경제는 바로 핑동현의 어업을 의미합니다.
 
핑동현의 농림어축등 각 산업의 번성과 정진. 2014년말에 취임한 판멍안(潘孟安)현장은 업촌출신으로, 어촌, 농촌 등 지식을 통해 개조와 전형이 필요한다는 사실을 잘 알고 있어, 취임한지 불과 몇 개월만에 농업대학을 계획하고, 농민들을 지식 영역에 도입하며, 지식의 향상을 통해 농업 수준을 향상시키고자 했습니다. 
 
농업대학의 학습 장소는 농촌마을에 설치할 수 도 있고, 전원 시골에 설치할 수 도 있습니다. 그리고 이또한 진심으로 농민에게서 배우고, 땅에게 겸손한 태도의 일종 농업공생 시스템이기도 합니다.
 
 
 
주1: 광자리와(廣大利) 홍량(浤良)은, 자체 브랜드로 시장에 진출했습니다.