文字サイズ:
:::
屏東に関するニュース
2017年屏東クロマグロ文化観光季のイベント―端午の節句龍舟(ドラゴンボート)レース 東港の端午の節句のすばらしい節句へご招待 
発布日:2017-06-02    
クロマグロ文化観光季シリーズのイベントの1つ「2017年屏東県端午の節句龍舟(ドラゴンボート)レース」は、今月(5)月29日から30日に東港鎮にある東港渓流の河畔で盛大に開催されます。開幕式典は今月(5)月29日午前9時に行われ、閉幕式典は今月(5)月30日午後4:00を予定しています。今年は合計63チームが参加し、2日間にわたり水上での龍舟(ドラゴンボート)の競技が開催されます。レースの刺激度をアップするために、今年の開幕式典の後に、特別に東港鎮民代表チームと東港鎮の各里長が実施する龍舟(ドラゴンボート)の親善レースが行われます。この上なく素晴らしいレースが行われますので、興味をお持ちの方は、ぜひこのレースを見逃さないようしてください。

潘孟安県長によると「屏東クロマグロ文化観光季はすでに17年目に突入しました。県政府では毎年違った創意と要素で屏東をプロモーションしています。今年の端午の節句の龍舟(ドラゴンボート)レースは、時節に合わせた龍舟(ドラゴンボート)レースであるだけでなく、端午の節句の粽包み、立蛋(卵を立てるゲーム)などのイベントのほか、素晴らしく刺激的なドラゴンボートのレースを観賞できるチャンスでもあります。また東港の川岸沿いで、食べる、飲む、遊ぶ、楽しむのそれぞれのテーマのブースで、東港漁村のご当地の生活を体験できます。楽しく遊べて美味しい、2017年屏東県端午の節句ドラゴンボートレースは絶対に見逃せません。

今年の端午の節句の龍舟(ドラゴンボート)レースは、東港の観光を突き動かすために、クロマグロの故郷‐東港鎮を選んで開催されます。今年のクロマグロ観光季は「魚水満豊(豊かな魚と水)」、「東港三宝」、「幸福の東港」の3大テーマで、5月6日から賑やかに展開します。6月30日まで毎晩6時から10時まで、東港鎮光復路の大排河のほとりでアートランプの装飾を道路に灯す計画をしています。またシリーズでのイベントを開催します。今年(2017年)の端午の節句の連休は4日間に及びますので、全国の皆様による、東港での違った墾丁の、情熱的で奔放な漁村の海の風景の体験をお待ちしております。屏東県政府は、心より皆様ご一緒に東港の川岸で、ともに龍舟(ドラゴンボート)の選手たちに声援を送り、家族みんなでこの端午のよき節句をお祝いしましょう!
分類:[活動] [一般]