恒春 ( ホンチュン ) 古城

麗莎： 車城（チャーチェン）の南側が 恒春 ( ホンチュン ) 半島よ。〔 恒 （ ホン） 〕は恒久ってことで、〔春（チュン）〕は春の季節ってこと、ここの気候は四季のいつでも春のようだからよ。

田中： ここの名前はきれいでどこか古めかしい感じがするね。

麗莎 ： ここには東西南北に四つの古城門（こじょうもん）のある 恒春 ( ホンチュン ) 古城 があってね、台湾でもっとも完全な形で保存されている古城なのよ。

田中： ここからも 恒春 ( ホンチュン ) が台湾の国防上、重要だってことが分かるね。