:::
決標公告
107年網站外文翻譯勞務採購案 
發布日期:107-01-02    
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]行政處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]林穎聰先生
[聯絡電話]08-7320415分機6337
[傳真號碼]08-7323224
[電子郵件信箱]a001855@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1061218-1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]107年網站外文翻譯勞務採購案
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]勞務類911政府行政服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]106/12/26 09:30
[原公告日期]106/12/19 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]250,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[預算金額是否公開]是
[預算金額]250,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣-屏東
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[投標廠商家數]3
[投標廠商1]
[廠商代碼]89607629
[廠商名稱]宏浩翻譯有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]106臺北市大安區 忠孝東路3段221-3號2樓
[廠商電話]02- 27409008
[決標金額]139,773元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]106/12/29-107/12/31
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]60376655
[廠商名稱]長廣數位翻譯有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]24314109
[廠商名稱]標準語文有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]107年網站外文翻譯勞務採購案
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]宏浩翻譯有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]139,773元
[決標金額]139,773元
[底價金額]227,272元
[標比]61.5%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]139,773元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]長廣數位翻譯有限公司
[是否合格]是
[標價金額]154,545元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]標準語文有限公司
[是否合格]是
[標價金額]142,045元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]106/12/29
[決標公告日期]107/01/03
[契約編號]C1061218-1
[是否刊登公報]是
[底價金額]227,272元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]139,773元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司對此翻譯採購案制定了嚴格的作業流程,秉持誠信履行本契約,因單價需統一,本公司選擇折衷價格$1.3/字,又因數量較多,可以另外降低些許單價,本公司報價屬合理之範圍,可按時履約完成。
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ,招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]本案於106年12月26日開標結果最低標廠商總標價低於底價70﹪,由開標主持人宣布保留決標,案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果,認為該最低標廠商說明合理,無需通知最低標廠商提出差額保證金,照價決標予最低標,本案於本日(106年12月29日)辦理決標。
預算金額為25萬元整,依實際完成翻譯字數計價付款。
類別:[勞務]